Yeni Perkins 1000 KVA / 800 KW Dizel Jeneratör

Hergestellt in der EU
Mit einer Garantie von 30 Monaten oder 2000 Betriebsstunden
Stamford Alternator & ComAp-Steuerungen
Umfassender Service

Stromerzeugerspezifikationen:

Modell: EQ-P1000800
Prime Rating: 1000 kVA / 800 kW
Standby Rating: 1100 kVA / 880 kW
Spannung: 400/230V
Frequenz: 50 Hz
Drehzahl: 1500 U/min

Motorspezifikationen:

Motormarke: Perkins
Motormodell: 4008TAG2A
Bohrung x Hub (mm): 160 x 190
Hubraum (L): 30.5
Verdichtungsverhältnis: 13.6:1
Aufladung: Turboaufgeladen & Ladeluftkühler
Kraftstoffsystem: Reihen-Einspritzpumpe
Reglertyp: Mechanisch

Abmessungen Aggregat:

Länge: 4580 mm
Breite: 1600 mm
Höhe: 2200 mm
Gewicht offen: 7150 kg

Standardausstattung:

4-Takt, 1500 U/min, wassergekühlter Hochleistungs-Dieselmotor
Leroy Somer Alternator
ABB Leistungsschalter
Schutzsystem bei manuellem Betrieb
Flexible Ölleitungen und Ölablassventil
Vorwärmer
Schmieröl und Frostschutzmittel
Batterien und Kabel
Elektrostatisch lackbeschichtetes, geschweißtes Stahlchassis
Im Chassis integrierter Kraftstofftank
Industrieschalldämpfer
Elektronisches Batterieladegerät
Elektrischer Schaltplan
Benutzerhandbuch und Betriebsanleitung
Automatische Anlaufzeit 10 Sekunden
Austauschbare Zylinderlaufbuchse
Austauschbarer Trockenölfilter
Hitzebeständiger Kühler für 50 °C

Optionale Ausstattung:

Motor:
Externe Kühleranlage
Ölheizung
Kraftstoff-Wasserabscheiderfilter

Alternator:
Hauptleistungsschalter
Antikondensationsheizung
Heizung für Alternator

Steuerungssystem:
Fernkommunikation mit Modem
Alarmausgangsrelais / Ladestrommesser
Automatische Synchronisierung

Weiteres Zubehör:
Automatische Umschalteinrichtung
Fernsteuerung und -überwachung
Alarmsystem für Kraftstofffüllstand
Anhänger
1-Phasen- / 3-Phasen-Umschaltstecker
Wartungssatz für 1500/3000 Betriebsstunden
Werkzeugsatz für Wartung
Einlass- und Auslass-Schalldämmkulissen
Motorisierte Einlass- und Auslassjalousien
Hauptkraftstofftank
Lieferung mit Öl und Kühlmittel bis -30 °C

Fabricado en la UE
Con una garantía de 30 meses o 2000 horas
Alternador Stamford y Controladores ComAp
Servicio completo

Especificaciones del Grupo Electrógeno:

Modelo: EQ-P1000800
Prime Rating: 1000 kVA / 800 kW
Standby Rating: 1100 kVA / 880 kW
Tensión: 400/230V
Frecuencia: 50 Hz
Velocidad: 1500 rpm

Especificaciones del Motor:

Marca del Motor: Perkins
Modelo del Motor: 4008TAG2A
Diámetro x Carrera (mm): 160 x 190
Cilindrada (L): 30.5
Relación de Compresión: 13.6:1
Aspiración: Turboalimentado y Postenfriado (Aftercooler)
Sistema de Combustible: En línea
Tipo de Regulador: Mecánico

Dimensiones del Grupo:

Longitud: 4580 mm
Ancho: 1600 mm
Altura: 2200 mm
Peso en Abierto: 7150 kg

Equipamiento de Serie:

Motor diésel de 4 tiempos, 1500 rpm, refrigerado por agua para trabajo pesado
Alternador Leroy Somer
Interruptor Automático ABB
Sistema de protección en funcionamiento manual
Mangueras de aceite flexibles y válvula de drenaje de aceite
Precalentador
Aceite lubricante y anticongelante
Baterías y cables
Chasis de acero soldado con pintura electrostática
Depósito de combustible en el chasis
Silenciador de tipo industrial
Cargador de baterías electrónico
Esquema eléctrico
Manual de usuario y manual de operación
Tiempo de arranque automático 10 segundos
Camisas de cilindro reemplazables
Filtro de aceite reemplazable de tipo seco
Radiador resistente al calor para 50 °C

Equipamiento Opcional:

Motor:
Refrigeración por radiador remoto
Calentador de aceite
Filtro separador de agua y combustible

Alternator:
Interruptor de línea principal
Resistencia anti-condensación
Calentador para alternador

Sistema de Control:
Comunicación remota con módem
Relés de salida de alarma / Amperímetro de carga
Sincronización automática

Otros Accesorios:
Conmutador de transferencia automática (ATS)
Control y monitorización remota
Sistema de alarma de nivel de combustible
Remolque
Enchufes conmutables monofásicos / trifásicos
Kit de mantenimiento para 1500/3000 horas
Kit de herramientas para mantenimiento
Silenciadores acústicos de entrada y salida
Rejillas motorizadas de entrada y salida
Depósito de combustible principal
Suministrado con aceite y refrigerante -30 °C

Fabriqué en UE
Avec une garantie de 30 mois ou 2000 heures
Alternateur Stamford et Contrôleurs ComAp
Service complet

Spécifications du groupe électrogène :

Modèle : EQ-P1000800
Prime Rating : 1000 kVA / 800 kW
Standby Rating : 1100 kVA / 880 kW
Tension : 400/230V
Fréquence : 50 Hz
Vitesse : 1500 tr/min

Spécifications du moteur :

Marque du moteur : Perkins
Modèle du moteur : 4008TAG2A
Alésage x Course (mm) : 160 x 190
Cylindrée (L) : 30.5
Taux de compression : 13.6:1
Aspiration : Turbocompressé et Post-refroidi (Aftercooler)
Système de carburant : En ligne
Type de régulateur : Mécanique

Dimensions du groupe :

Longueur : 4580 mm
Largeur : 1600 mm
Hauteur : 2200 mm
Poids à vide : 7150 kg

Équipement Standard :

Moteur diesel 4 temps, 1500 tr/min, refroidi par eau, pour service intensif
Alternateur Leroy Somer
Disjoncteur ABB
Système de protection en mode manuel
Tuyaux d'huile flexibles et vanne de vidange d'huile
Préchauffeur
Huile de lubrification et antigel
Batteries et câbles
Châssis en acier soudé avec peinture électrostatique
Réservoir de carburant intégré au châssis
Silencieux de type industriel
Chargeur de batterie électronique
Schéma de câblage électrique
Manuel d'utilisation et manuel d'opérations
Temps de démarrage automatique 10 secondes
Chemises de cylindre remplaçables
Filtre à huile remplaçable de type sec
Radiateur résistant à la chaleur pour 50 °C

Équipement Optionnel :

Moteur :
Refroidissement par radiateur déporté
Réchauffeur d'huile
Filtre séparateur eau-carburant

Alternateur :
Disjoncteur de ligne principal
Résistance de préchauffage anti-condensation
Réchauffeur d'alternateur

Système de contrôle :
Communication à distance avec modem
Relais de sortie d'alarme / Ampèremètre de charge
Synchronisation automatique

Autres accessoires :
Inverseur de source automatique (ATS)
Commande et surveillance à distance
Système d'alarme de niveau de carburant
Remorque
Prises commutables monophasé / triphasé
Kit de maintenance pour 1500/3000 heures
Kit d'outils pour la maintenance
Atténuateurs acoustiques d'entrée et de sortie
Volets motorisés d'entrée et de sortie
Réservoir de carburant principal
Livré avec huile et liquide de refroidissement -30 °C

Wyprodukowano w UE
Objęty gwarancją na 30 miesięcy lub 2000 godzin
Alternator Stamford i Kontrolery ComAp
Kompleksowy serwis

Specyfikacja agregatu prądotwórczego:

Model: EQ-P1000800
Prime Rating: 1000 kVA / 800 kW
Standby Rating: 1100 kVA / 880 kW
Napięcie: 400/230V
Częstotliwość: 50 Hz
Prędkość obrotowa: 1500 obr./min

Specyfikacja silnika:

Marka silnika: Perkins
Model silnika: 4008TAG2A
Średnica cylindra x Skok tłoka (mm): 160 x 190
Pojemność skokowa (L): 30.5
Stopień sprężania: 13.6:1
Układ dolotowy: Turbodoładowany z chłodnicą powietrza doładowującego (Aftercooler)
Układ paliwowy: Rzędowy
Typ regulatora: Mechaniczny

Wymiary agregatu:

Długość: 4580 mm
Szerokość: 1600 mm
Wysokość: 2200 mm
Waga (agregat otwarty): 7150 kg

Wyposażenie standardowe:

4-suwowy, chłodzony wodą, wysokowydajny silnik Diesla, 1500 obr./min
Alternator Leroy Somer
Wyłącznik automatyczny ABB
System zabezpieczeń w trybie ręcznym
Elastyczne przewody olejowe i zawór spustowy oleju
Grzałka bloku silnika
Olej smarny i płyn niezamarzający
Akumulatory i przewody
Stalowa, spawana rama podstawy, malowana elektrostatycznie
Zbiornik paliwa wbudowany w ramę podstawy
Tłumik przemysłowy
Elektroniczna ładowarka akumulatorów
Schemat elektryczny
Instrukcja obsługi i instrukcja użytkownika
Automatyczny czas załączenia 10 sekund
Wymienne tuleje cylindrowe
Wymienny filtr oleju typu suchego
Chłodnica odporna na temperaturę do 50 °C

Wyposażenie opcjonalne:

Silnik:
Zdalny układ chłodzenia
Podgrzewacz oleju
Filtr separatora wody i paliwa

Alternator:
Główny wyłącznik linii
Grzałka antykondensacyjna alternatora
Grzałka alternatora

System sterowania:
Zdalna komunikacja z modemem
Przekaźniki wyjściowe alarmu / Amperomierz ładowania
Automatyczna synchronizacja

Pozostałe akcesoria:
Automatyczny przełącznik zasilania (SZR)
Zdalne sterowanie i monitorowanie
System alarmowy poziomu paliwa
Przyczepa
Przełączane gniazda 1-fazowe / 3-fazowe
Zestaw serwisowy na 1500/3000 godzin
Zestaw narzędzi do konserwacji
Tłumiki akustyczne na wlocie i wylocie powietrza
Zmotoryzowane żaluzje na wlocie i wylocie powietrza
Główny zbiornik paliwa
Zalany olejem i płynem chłodniczym do -30 °C

Okay, here is the Ukrainian translation of the text you provided.

Вироблено в ЄС
Гарантія 30 місяців або 2000 годин
Альтернатор Stamford та контролери ComAp
Комплексне обслуговування

Специфікації генераторної установки:

Модель: EQ-P1000800
Prime Rating: 1000 кВА / 800 кВт
Standby Rating: 1100 кВА / 880 кВт
Напруга: 400/230В
Частота: 50 Гц
Швидкість обертання: 1500 об/хв

Специфікації двигуна:

Марка двигуна: Perkins
Модель двигуна: 4008TAG2A
Діаметр циліндра x Хід поршня (мм): 160 x 190
Робочий об'єм (л): 30.5
Ступінь стиснення: 13.6:1
Тип впуску: З турбонаддувом та проміжним охолоджувачем повітря (Aftercooler)
Паливна система: Рядна
Тип регулятора: Механічний

Габарити установки:

Довжина: 4580 мм
Ширина: 1600 мм
Висота: 2200 мм
Вага у відкритому виконанні: 7150 кг

Стандартна комплектація:

4-тактний дизельний двигун для важких умов експлуатації з водяним охолодженням, 1500 об/хв
Альтернатор Leroy Somer
Автоматичний вимикач ABB
Система захисту в ручному режимі
Гнучкі маслопроводи та клапан для зливу масла
Передпусковий підігрівач
Мастило та антифриз
Акумулятори та кабелі
Сталеве зварне шасі з електростатичним порошковим покриттям
Паливний бак, вбудований у шасі
Промисловий глушник
Електронний зарядний пристрій для акумуляторів
Електрична схема
Посібник користувача та інструкція з експлуатації
Автоматичний час запуску 10 секунд
Змінні гільзи циліндрів
Змінний масляний фільтр сухого типу
Теплостійкий радіатор для 50 °C

Додаткове обладнання:

Двигун:
Виносний радіатор охолодження
Підігрівач масла
Фільтр-сепаратор палива/води

Альтернатор:
Головний автоматичний вимикач
Антиконденсатний підігрівач альтернатора
Підігрівач альтернатора

Система керування:
Дистанційний зв'язок через модем
Релейні виходи сигналізації / Амперметр заряду
Автоматична синхронізація

Інші аксесуари:
Автоматичне введення резерву (АВР)
Дистанційне керування та моніторинг
Система сигналізації рівня палива
Причіп
Перемикач розеток 1 фаза / 3 фази
Комплект для технічного обслуговування на 1500/3000 годин
Набір інструментів для обслуговування
Впускні та випускні акустичні перегородки
Впускні та випускні моторизовані жалюзі
Основний паливний бак
Поставляється з маслом та охолоджуючою рідиною до -30 °C